La tortilla de patatas, tortilla española o plurinacional